佐野健太建築設計事務所 Kenta SANO & Associates, Architects

冰川台冰川神社社务所南馆 Tokyo, JAPAN 2023

练马冰川神社的临时社务所建筑。

虽名为「临时」,但并非临时建筑,而是以未来长期使用为前提,作为历时六年以上的境内重建计划的第一步。

在正殿・拜殿・主社务所完工前约五年间,此处将作为社务所使用,之后则规划转型为向周边社区开放的公共活动空间。从神社宫司、支持神社的宫宿・总代、统筹开发的建设公司到设计团队,所有参与者共同描绘了这幅蓝图。

初期功能规划极为简约:授予神符・御守的视窗、简易办公空间,以及定期总代会议场地。但同时,在既有正殿拆除期间,此处必须暂时承担供奉神明的神圣职能。

为兼顾安置神体的庄严性与空间灵活运用,我们提出特殊构造:以105×150mm扁柏木平角材交错叠合的复合樑,搭配150×150mm扁柏柱采用纵向原木工法组构,形成无柱的开放空间。为容纳节分撒豆、和太鼓表演、卡拉OK大赛等多元年度活动,二楼外廊特别向外延伸一间(1,820mm)形成舞台空间,并创造出可供参拜的深簷廊下。支撑这处悬挑结构的系统同样采用105×150mm扁柏平角材组合,透过仿斗栱的设计语汇,维系神社应有的庄重氛围。

北侧邻地存有不符合现行法规的挡土墙,经与行政机关协商后,我们在建筑物北侧设置具挡土功能的结构体,成功争取缩减退缩距离。基础部分于北侧全幅作楼层高度抬升,二楼地板樑架跨越南侧木造柱与北侧250mm厚RC墙体。东西向采完全对称构图营造威仪感,南北向则刻意裸露由结构不对称性衍生的独特架构表情,将力学美学转化为室内空间特色。

本建筑多数资金来自捐赠,其中包含实物材料捐献。事实上,装修木材与外部石材皆承蒙长期参与神社修缮的在地工务店捐赠。这种「可见实物」的贡献形式,正是我们采用无须特殊工法、仅以普通规格材构筑的开放式工法的优势体现。

我们期许这座建筑能成为这样的场所:不仅是使用者,更让居民以创造者身份持续参与——当人们说起「这是我们亲手打造的建筑」时,这栋建筑才真正完成了它的使命。

  • major application

    shrine office

  • structure

    wooden structure

  • scale

    2 stories above and 0 stories below

  • site area

    410.12㎡

  • floor area

    58.32㎡

  • completion

    Sep. of 2023

  • architect

    Kenta SANO and Associates, Architects

  • architect in charge

    Kenta SANO

  • Sakutaro KAKEHASHI

  • structural designer

    Hideaki Hamada Structural Design

  • designer in charge

    Hideaki Hamada

  • Daisuke Yamazaki

  • lighting designer

    Izumi Okayasu Lighting Design

  • designer in charge

    Izumi Okayasu

  • Contractor

    Kenshosha Co.,LTD.